Ain't It Funny (tradução)

Original

Jennifer Lopez

Compositor: Corey Rooney / Jennifer Lopez

Estou
Loucamente
Apaixonada
Por você

Parecia ser a coisa perfeita para você e eu
É tão irônico, você é o que eu queria que fosse
Mas há fatos em nossas vidas que nós nunca poderemos mudar
Apenas me diga que você entende e sente o mesmo

Este romance perfeito que eu criei em minha cabeça
Eu viveria mil vidas, cada uma com você do meu lado
Mas ainda nos encontramos em uma circunstância menos perfeita
E então parece que nós nunca teremos a chance

Não é engraçado como alguns sentimentos você não pode negar
E você não pode seguir em frente mesmo que você tente
Não é estranho quando você sente coisas que não deveria sentir
Oh, eu gostaria que isso pudesse ser real

Não é engraçado como apenas um momento pode mudar sua vida
E você não quer encarar o que está errado ou certo
Não é estranho como o destino pode desempenhar um papel
Na história de seu coração

Às vezes eu penso que um verdadeiro amor pode nunca existir
Eu apenas acredito que, de alguma forma, não era para mim
A vida pode ser cruel
De uma maneira que eu não consigo explicar
E eu não acho que eu poderia enfrentar tudo de novo

Eu mal conheço você, mas de alguma forma eu sei quem você é
Um amor profundo eu encontrei em você, e eu não duvido mais
Você tocou meu coração
E ele alterou todos os planos que eu fiz
E agora eu sinto que não tenho que ter medo

Não é engraçado como alguns sentimentos você não pode negar
E você não pode seguir em frente mesmo que você tente
Não é estranho quando você sente coisas que não deveria sentir
Oh, eu gostaria que isso pudesse ser real

Não é engraçado como apenas um momento pode mudar sua vida
E você não quer encarar o que está errado ou certo
Não é estranho como o destino pode desempenhar um papel
Na história de seu coração

Eu tranquei meu coração
Mas você simplesmente o deixou livre
Emoções que senti me trouxeram de volta para o que minha vida deveria ser

Eu empurrei você para longe
E ainda assim você ficou comigo
Eu suponho que isso significa que você e eu estávamos destinados a acontecer

(Ohhh)
Não é engraçado como alguns sentimentos você não pode negar
E você não pode seguir em frente mesmo que você tente
Não é estranho quando você sente coisas que não deveria sentir
Oh, eu gostaria que isso pudesse ser real

Não é engraçado como apenas um momento pode mudar sua vida
E você não quer encarar o que está errado ou certo
Não é estranho como o destino pode desempenhar um papel
Na história de seu coração

Não é engraçado como alguns sentimentos você não pode negar
E você não pode seguir em frente mesmo que você tente
Não é estranho quando você sente coisas que não deveria sentir
Baby
Não é engraçado como

Não é engraçado como apenas um momento pode mudar sua vida
E você não quer encarar o que está errado ou certo
Não é estranho como o destino pode desempenhar um papel
Baby
Não é engraçado como

Não é engraçado como alguns sentimentos você não pode negar
E você não pode seguir em frente mesmo que você tente (mesmo que você tente)
Não é estranho quando você sente coisas que não deveria sentir
Baby

Não é engraçado como apenas um momento pode mudar sua vida
E você não quer encarar o que está errado ou certo
Não é estranho como o destino pode fazer parte

Baby, não é engraçado
Baby