We Are One (Ole Ola) (feat. Pitbull & Claudia Leitte) (tradução)

Original

Jennifer Lopez

Compositor: Danny Mercer / Cláudia Leitte / Cirkut / Dr. Luke / Thomas Troelsen / Pitbull / Jennifer Lopez / RedOne / Sia

Coloque suas bandeiras lá no céu
(Coloque-as no céu, jogue lá no alto)
E balance-as de um lado para o outro
(De um lado para o outro, lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre para eles de onde você é, somos um só, amor)
Mostre ao mundo que somos um só
(Um amor, uma vida)

Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá

Quando a caminhada fica dura (quando a caminhada fica dura)
O duro vai em frente (o duro vai em frente)
Um amor (amor), uma vida (vida)
Um mundo (mundo), uma luta (luta)
O mundo todo (mundo), uma noite (noite)
Um lugar (lugar): Brasil!
Todo mundo, coloque suas bandeiras lá no céu e façam o que quiserem

É seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo hoje
E convidamos todo o mundo, todo o mundo pra jogar
É seu mundo, o meu mundo, hoje o nosso mundo
E convidamos todo o mundo, todo o mundo pra jogar

É seu mundo, o meu mundo, o nosso mundo
Convidamos todo o mundo, todo o mundo pra jogar

Coloque suas bandeiras lá no céu
(Coloque-as no céu, jogue lá no alto)
E balance-as de um lado para o outro
(De um lado para o outro, lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre para eles de onde você é, somos um só, amor)
Mostre ao mundo que somos um só
(Um amor, uma vida)

Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá

(Jenny, arrebenta!)

Uma noite, veja o mundo se unir
Dois lados, uma luta e um milhão de olhos
Corações cheios que vão trabalhar duro
Tente, caia, as estrelas
Punhos erguidos para o céu

Hoje à noite, veja o mundo se unir
O mundo se unir, o mundo se unir
Para a luta, luta, luta
Uma noite, veja o mundo se unir
Dois lados, uma luta e um milhão de olhos

Ei, ei, ei
Força, força, venha e cante comigo
Ei, ei, ei
Venha, venha, venha gritar comigo
Ei, ei, ei
Venha agora
Ei, ei, ei
Venha agora
Ei, ei, ei, ei, ei

Coloque suas bandeiras lá no céu
(Coloque-as no céu, jogue lá no alto)
E balance-as de um lado para o outro
(De um lado para o outro, lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre para eles de onde você é, somos um só, amor)
Mostre ao mundo que somos um só
(Um amor, uma vida)

Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá

(Claudia Leitte, obrigado!)

É meu, é seu
Hoje é tudo nosso
Quando chamo o mundo inteiro pra jogar
É pra mostrar que eu posso
Torcer, chorar, sorrir, gritar
Não importar o resultado, vamos extravasar

Coloque suas bandeiras lá no céu
(Coloque-as no céu, jogue lá no alto)
E balance-as de um lado para o outro
(De um lado para o outro, lado a lado)
Mostre ao mundo de onde você é
(Mostre para eles de onde você é, somos um só, amor)
Mostre ao mundo que somos um só
(Um amor, uma vida)

Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá
Olê, olê, olê, olá