Porque La Vida Es Así (tradução)

Original

Jennifer Lopez

Compositor: Não Disponível

Por que será que quando entrego o coração
Me machuco sem razão
Por que será que quando amo de verdade
Alguém vem me machucar
E vai plantando em mim a dúvida

Será que a minha sorte no amor me abandonou
E a tristeza me acompanhará
E que minha amiga fiel é a dor
E minha amante é a nostalgia
Já não quero mais seguir assim
Não quero viver, minha vida assim

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Se nunca a ninguém fiz mal
Ai, diz-me

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Eu só quero entendê-la

Será que a minha sorte no amor me abandonou
E a tristeza me acompanhará
E que minha amiga fiel é a dor
E minha amante é a nostalgia
Já não quero mais seguir assim

Não quero viver, minha vida assim

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Se nunca a ninguém fiz mal
Ai, diz-me

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Eu só quero entendê-la

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Se nunca a ninguém fiz mal
Ai, diz-me

Porque a vida é assim
Porque não tem piedade
Porque me ensinou a amar
Logo me faz sofrer
Porque a vida é assim
Porque me faz chorar
Eu só quero entendê-la